sports illustrated

Is that why he was featured in Sports Illustrated for Women ?

《妇女体育画报》对他进行报道也只是因为上述那个原因吗？

The subscription to Sports Illustrated followed later that year on my birthday .

那一年年底我生日的时候，我家开始订阅《体育画报》。

In 1954 , Sports Illustrated was first published by Time Incorporated .

在1954年，运动杂志首次被时代股份有限公司出版。

So I always want to be on the cover of sports illustrated .

所以我总是想成为体育画报的封面。

You won the Sports Illustrated Championship thing here .

你赢得了体育画报的冠军。

Can 't spit or blow my nose or even read sports illustrated .

甚至看体育画刊的时候也不能吐口水或者嗤之以鼻了。

The confirmation may be coming from no less an authority on teams than Sports Illustrated .

证实可能来自团队中的某个权威，其地位不低于体育画报。

She is popularly known for her Sports Illustrated Photo shoots .

她对她普遍称为体育画报照片拍摄。

This is Kate 's first appearance in the Sports Illustrated Swimsuit Issue .

这是凯特在发行体育画报泳装首次亮相。

Major publications from the New York Times to sports illustrated are developing new media applications for the iPad .

从《纽约时报》到《体育画报》的主要刊物正在开发应用到ipad的新媒体。

Now that you mention it , I shot a few games for Sports Illustrated .

既然你提到了，我有帮《运动画刊》拍一些比赛的照片。

on the evolution of this " Sports illustrated " Swimsuit edition .

“体育画报”泳装版演变史

Let 's bring in Pablo Torre from Sports Illustrated .

我们请来了来自体育画报SportsIllustrated的PabloTorre。

instead of seeing the Sports Illustrated swimsuit calendar ,

不看体育画报的泳装表演日程，取而代之的是

One in-depth Sports Illustrated article on this , literally entitled The Winning Touch , is especially telling .

体育画报上有一篇深入的文章，名为制胜的接触，尤其能够说明问题。

you want to get me a copy of " Maxim , " or maybe a " Sports Illustrated " ?

再帮我买一份“箴言”或“体育画报”吗

NBA center Jason Collins recently announced he was gay in a cover story for Sports Illustrated .

NBA中锋杰森·柯林斯最近在《体育画报》的封面故事中宣布他是同性恋。

Two major media outlets , the BBC and Sports Illustrated , named Ali Sportsman of the 20th Century .

两家主要媒体英国广播公司和体育画报将阿里命名为20世纪最佳运动员。

The Chosen One , " Sports Illustrated " dubbed him when he was a high school junior ; it sure got that correct .

《体育画报》在他高一的时候就称他为“被选定的那个人”，结果证明《体育画报》很有先见之明。

I should thank her every Thursday when I race home to pluck my Sports Illustrated from the mail slot .

每个星期四我跑回家迫不及待地从信箱里抽出《体育画报》时，我要感谢她。

Sports Illustrated is reporting that New York Yankees slugger Alex Rodriguez tested positive for steroids back in2003 .

运动画刊报道纽约扬基队的强击手AlexRodriguez在2003的类固醇检查呈阳性。

After years of trial and error CNN ceded control of the venture to sports illustrated in 2002 because it was losing money .

摸索了几年后，cnn于2002年把网站控制权让给了《体育画报》，因为该网站当时处于亏损状态。

The Sports Illustrated Swimsuit Issue model Kate Upton stands 8th on the world 's most beautiful women of 2015 list .

《体育画报》泳装专刊模特凯特·阿普顿位于2015全球美女榜第八。

Adjusting quickly to this new reality as sports illustrated did more than a decade ago will be the key to survival for many companies , he says .

他表示，快速适应这一新的现实就像《体育画报》在十多年前所做的那样将是许多公司生存的关键。

Free-agent center Jason Collins revealed he is gay in the cover article for this week 's Sports Illustrated magazine .

身为自由球员的中锋杰森·科林斯在本星期《体育画报》杂志的封面文章上透露，自己是一个同性恋者。

It 's almost like " Sports illustrated " doesn 't care about selling bikinis to their male readers . I don 't know what they are doing .

似乎“体育画报”不介意把比基尼也卖给男性读者我不知道他们到底在干什么

Petra won the opportunity to model " swimsuits " for Sports Illustrated Swimsuit Issue in2002 , which was her second appearance in the magazine .

佩特拉赢得了机会模式“泳衣”体育画报泳装在2002年发行，这是她第二次出现在该杂志。

And , there 's one cover somehow slipped by me . I didn 't see this before it got out.The " Sports illustrated " Swimsuit cover.Have you seen this ?

但是有一个封面被我漏掉了在它上市之前我都没见过“体育画报”泳衣封面你们看过这个吗

Just not to Thomas , who told Sports Illustrated 's Lee Jenkins he had no warning that he was going to be dealt to Cleveland .

不过在小托马斯本人看来并非如此，他在接受《体育画报》的李-詹金斯采访时声称自己被交易去克利夫兰之前并没有收到预先通知。

He spoke with Sports Illustrated about his success in 2004 : " If you 're going to accomplish something in business , you have to be tough , physically and mentally . "

他在2004年向《体育画报》（SportsIllustrated）讲述了自己的成功：“要想在商界取得成功，不论在身体上还是精神上，你都必须足够强大。”